Dos días de la exposición "PotatoEurope 2010" pasaron volando como un día, parece que es hora de volver a casa, de vuelta a Rusia, pero no estaba allí. El comité editorial de la revista "Potato System" ha preparado un interesante y rico programa especialmente para su delegación.
El viaje a Alemania fue el primer evento fuera de página de la revista Potato System. Queríamos ampliar el alcance de la publicación y ayudar a los lectores a ver con sus propios ojos lo que suelen leer en las páginas de la revista. Nuestra iniciativa fue plenamente comprendida por los organizadores de la exposición, nuestro socio permanente, la Sociedad Agrícola Alemana. La revista Ks se convirtió en el socio de medios oficial de la exposición PotatoEurope-2010 y en el organizador de un viaje a la exposición desde la Federación de Rusia. Por segundo año consecutivo, Potato System publica un número especial: una guía de la exposición en ruso, que permite a un gran número de visitantes de Rusia, Ucrania, Bielorrusia, Kazajstán y otros países de la ex Unión Soviética orientarse en la geografía de la exposición, la variedad de sus stands y las empresas que presentan sus productos. Y es muy simbólico que el boletín fue entregado a los visitantes de habla rusa por estudiantes rusos y ucranianos que estaban en Alemania en una práctica industrial.
La exposición 'PotatoEurope' comenzó hace relativamente poco tiempo, desde 2006, y se celebra alternativamente en los cuatro estados de la patata del Viejo Mundo: Alemania, Bélgica, Francia y Holanda.
El consejo editorial de la revista ofreció a sus lectores y viajeros un programa no muy extenso, pero sí muy intensivo. Además de visitar la exposición en sí. Los participantes del viaje pudieron familiarizarse con las actividades de las principales empresas extranjeras, que cubren casi todo el espectro de la producción de papa: 'DuPont' - medios fitosanitarios, 'Grimme' - equipo de campo y almacén, 'Europlant' - material de semilla.
Y debo decir, los integrantes del grupo aguantaron brillantemente el intenso ritmo de viaje sugerido por la revista. Juzgue usted mismo, 40 minutos después del alojamiento en el hotel del centro educativo alemán "Doyle", todos los participantes ya estaban familiarizados con las novedades de la empresa DuPont en el hermoso "pabellón de madera" de "Doila". El gerente regional de ventas del departamento de protección vegetal, Igor Redkozubov, junto con sus colegas europeos, habló sobre toda la línea de preparaciones de papa de DuPont (lea sobre el nuevo medicamento KORAGEN ™). Una grata sorpresa para todos los presentes fue la actuación del socio de la DuPont Company, el representante de la lanza Lechler, Yuri Rotenberg. Lechler es el líder mundial en pulverizadores de plantas. Al final de la presentación, Yuri Rotenberg, en nombre de la empresa Lechler, hizo obsequios maravillosos y, francamente, nada baratos para los productores de patatas reunidos: un juego completo de pulverizadores.
Al día siguiente, después del final de la exposición, nuestro grupo fue recibido por Alexander Schumann, jefe del departamento este de la planta de maquinaria agrícola de Grimme.
El conocimiento de uno de los líderes de la industria mundial de maquinaria agrícola se llevó a cabo, como dicen, en un ambiente cálido y amigable: el propietario de la empresa Franz Grimme logró encontrar media hora en su apretada agenda y dar la bienvenida cordial a nuestro grupo a la planta. Para Herr Grimme es muy importante que los compradores de la maquinaria vean el cuidado con el que se han producido las máquinas que llevan el nombre de su familia durante más de 150 años. Dmitry Guyo, un empleado del departamento este, realizó una interesante e informativa excursión por toda la planta. Un final brillante para el Grimme Day fue una cena en un restaurante con una gran boda alemana. ¡No todas las novias en Alemania pueden presumir de haberse casado con las amables palabras de los principales productores de patatas de Rusia!
A pesar de que la primera visita a Europlant comenzó el sábado 11 de septiembre a las 8.00:4500 a. M., El director ejecutivo de Europlant, Jörg Eggers, y el director del departamento de expertos, Thomas Bogtner, ya nos estaban esperando en la instalación de almacenamiento de XNUMX toneladas. Un recorrido por las instalaciones de almacenamiento, una visita a la granja de semillas Europlant y un campo de demostración dieron una impresión impresionante del principal productor de semillas de papa de Europa. Un gran número de preguntas durante la visita y un debate significativo durante la cena: esto es lo que se recordará durante la visita del sábado a Europlant.
Me gustaría decir algunas palabras más sobre nuestro socio, coorganizador del viaje, la institución educativa alemana Doyle. Los empleados de esta maravillosa organización no solo hicieron todo lo posible para que los participantes del viaje se sintieran como en casa, sino que también lograron interesar seriamente a nuestros lectores en sus actividades. Berzd Antelmann, Director Adjunto del Centro de Aprendizaje de Doyle, ha demostrado todo el potencial de su institución, y muchos miembros del equipo están considerando seriamente enviar a su personal a Doyle para un taller de una semana.
La parte cultural del programa fue una visita a las ciudades de Hanóver y Hamburgo, donde todos podían encontrar algo de su agrado: pasear por las calles, disfrutar de las vistas, visitar las tiendas.
Hamburgo ocupa el primer lugar entre las ciudades europeas en el número de puentes (más de 2300). Hay más puentes en la ciudad que en Venecia (400), Amsterdam (1200) y Londres combinados. Los paisajes que se nos abrieron simplemente nos fascinaron con su belleza y espíritu especial de majestuosa antigüedad. Un paseo por las calles de la ciudad fue la gloriosa conclusión de nuestro recorrido semanal por Alemania.
Por supuesto, esto es solo una pequeña parte de todo lo que se puede contar, pero que el resto quede "detrás de escena", ya que no se puede describir todo en un artículo corto y las emociones son más apropiadas en la escena. Por eso, quiero creer que el viaje a Alemania será recordado por mucho tiempo y permanecerá en el corazón de los 29 miembros de la delegación bajo los auspicios de la revista Potato System. Y, sin embargo, definitivamente repetiremos algo similar, pero ya en Bélgica. ¡Hasta la proxima vez!